Dani's Cookings

  • Рецепти
  • За мен
  • 🍰Книга
  • Услуги
  • Английски
menu icon
go to homepage
  • Рецепти
  • За мен
  • 🍰Книга
  • Услуги
  • Английски
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
  • search icon
    Homepage link
    • Рецепти
    • За мен
    • 🍰Книга
    • Услуги
    • Английски
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
  • ×
                            Начало > Рецепти > Торти

    Здравословна торта с ябълки и фурми за детски рожден ден

    By Daniela Lambova · Published: дек. 28, 2016 · Updated: мар. 2, 2022 · 20 коментара

    Натисни тук, за да отидеш в рецептата

    Healthy Apple Date Cake with spelt flour and maple mascarpone frosting. The best cake for any kids party!

    Тази торта с ябълки и фурми и с брашно от спелта е най-вкусната здравословна торта, която можете да си представите. Прекрасният й вкус и чудесните продукти, с които е приготвена, я правят особено подходяща за всяко празненство, особено за такива, в които участват и деца.

    Healthy Apple Date Cake with spelt flour and maple mascarpone frosting. The best cake for any kids party!
    Преди няколко седмици синът ми навърши 2 години! Рожденият ден на едно дете е прекрасен момент за майка му, но тази година той съвпадна с един доста стресиращ за мен период. Отчасти причината за стреса ми беше моята недобра организация. Самият рожден ден беше изключително натоварен, като от него си спомням основно как пакетирам два големи куфара за предстоящата ни ваканция. На следващия ден бяхме организирали детско празненство (организацията я направихме съвсем в последния момент), а в деня след това трябваше да отпътуваме за Италия. Дотук добре, но в нощта преди партито синът ни се събуди с кашлица и на нас ни стана ясно, че е прихванал някакъв лош вирус. В най-подходящия момент!


    Рано сутринта в деня на празненството заведох детето на лекар (беше неделя), колкото да потвърди, че състоянието му не е сериозно. Прибирайки се вкъщи, написах съобщение до поканените на партито, за да имат предвид, че сме хванали лек вирус. След това отпраших на фризьор, с надеждата там най-после да успея да релаксирам за малко.

    Healthy Apple Date Cake with spelt flour and maple mascarpone frosting. The best cake for any kids party!
    Не бях съвсем изненадана, че съобщението ми получи многобройни отговори. Оказа се, че 5 от поканените на партито деца вече бяха болни, 4 от тях с висока температура! Родителите на други 2 деца решиха да не ги водят, за да избегнат евентуални вирусни усложнения, което беше напълно разбираемо. Вече беше немислимо да отменяме партито, така че реших да продължаваме по план и да видим какво ще стане. В крайна сметка за първи път от месеци бях с прическа и не можех да пропусна повода да я покажа публично!

    Healthy Apple Date Cake with spelt flour and maple mascarpone frosting. The best cake for any kids party!
    Така че празникът се състоя! Партито беше чудесно, макар и само с 4 деца, включително рожденика. За радост той е все още твърде малък, за да осъзнае цялата ситуация, затова и не се натъжи, че гостите му бяха толкова малобройни. Всички бяха доволни, възрастните пихме червено вино и ядохме тонове торта, защото тази, която бях поръчала, беше огромна. Синът ни получи страхотни подаръци, които решихме да му дадем постепенно, за да не го превъзбуждаме.

    Healthy Apple Date Cake with spelt flour and maple mascarpone frosting. The best cake for any kids party!
    Освен тортата, която поръчахме за празненството, на самия рожден ден на нашето дете аз направих и една здравословна торта. Приготвих я с особено вълнение, както винаги, когато правя торти за любими мои хора. Този път обаче знаех предварително, че заради ограниченото си време няма да съм в състояние да правя декорации от фондан. Но пък реших, че тортата може да е специална и без да има сложен дизайн.

    Healthy Apple Date Cake with spelt flour and maple mascarpone frosting. The best cake for any kids party!
    Тази здравословна торта с ябълки и фурми е изключително опростена на външен вид, но е наистина невероятна! Препоръчвам я за всякви празници, на които присъстват деца. Също като меденките със спелта, които изполвах за украсата й, тя е вкусна и здравословна. В нея няма захар и е приготвена основно (ако не само) с полезни продукти.
    И тъй като е зима, реших да украся тортата със сладки във формата на елхи, звезди и джинджифилово човече. Освен това я покрих с голямо количество бял крем, който да наподобява сняг.
    Тази торта има вкус на сладкиш, приготвен от нечия баба - предполагам, че това усещане е заради брашното от спелта. Освен това е и не толкова сладка, колкото повечето комерсиални торти и ми напомня за домашен зимен десерт, изяден пред камината… Не че имам камина, но ако трябва да опиша днешната торта с една дума, то ще е "уют". И, разбира се, втората дума ще е "превъзходна"!

    Healthy Apple Date Cake with spelt flour and maple mascarpone frosting. The best cake for any kids party!

     

    📝 Recipe

    Принтирай
    Email Pinterest Facebook
    Сподели
    5 from 5 votes

    Здравословна торта с ябълки и фурми

    Подготовка20 minutes mins
    Готвене40 minutes mins
    Порции: 10
    Автор: Daniela Lambova

    Продукти:

    За блатовете:

    • 200 г пълнозърнесто брашно от спелта
    • 100 г кокосова захар
    • 200 мл гореща вода (виж бележките)
    • 200 г сушени фурми без костилки (виж бележките)
    • 2 яйца M
    • 60 мл зехтин
    • 1 настъргана ябълка не голяма
    • 100 г кисело мляко
    • 1,5 ч.л. бакпулвер
    • 1 ч.л. сода бикарбонат

    Крем:

    • 200 г заквасена сметана
    • 500 г маскарпоне
    • 100 мл кленов сироп
    Включете, за да не потъмнява екранът ви

    Приготвяне:

    На блатовете:

    • Сложете сухите фурми в купа и ги залейте с горещата вода. Покрийте ги с чиния или капак и ги оставете да престоят за 10-15 минути.
    • Пюрирайте накиснатите фурми в кухненски робот или блендер, заедно с водата, останала на дъното на купата. Няма проблеми ако останат несмлени парченца.
    • Смесете пюрето от фурми със содата и го оставете да престои.
    • Загрейте фурната до 180 градуса С. Покрийте с кръгове от хартия за печене дъната на 2 форми за торта с диаметър 18 см. Намазнете добре формите отвътре.
    • В купа смесете брашното и бакпулвера и разбъркайте леко, за да се смесят.
    • В голяма купа разбийте зехтина с кокосовата захар до гладка смес. Прибавете яйцата, едно по едно, като продължавате да разбивате.
    • Добавете киселото мляко, настърганата ябълка и пюрето от фурми. Разбивайте на ниска скорост с миксера, докато сместа стане хомогенна. Накрая добавете и сухата смес и разбъркайте леко, докато се поеме в тестото.
    • Разделете сместа по равно (доколкото е възможно) между двете подготвени форми за торта. Печете блатовете за около 30-40 минути, или докато клечка за зъби, забодена в средата, излезе суха. Оставете ги да се охладят за около 5 минути, преди да ги извадите от формите и да ги преместите върху решетка.

    На крема:

    • В голяма купа смесете всички съставки и разбивайте за 5 минути при висока скорост на миксера.
    • Сглобяване на тортата:
    • Когато блатовете са напълно охладени, разполовете всеки от тях хоризонтално с помощта на назъбен нож. Поставете една половинка върху чиния за торта и я намажете с крем. Продължете процеса с останалите блатове. Най-отгоре изсипете всичкия останал крем: ако е голямо количество, ще се разтече надолу и ще наподобява сняг.
    • Украсете тортата с меденки, захарни поръски или цветна захар.

    Бележки:

    • Ако използвате меки фурми (от тези, които се продават в кутия с костилките), няма нужда да ги киснете. Добавете около 100 мл гореща вода в блендера, за да можете да ги смелите по-лесно. Добавяйте водата постепенно, за да не стане пюрето твърде рядко.
    • Съхранявайте тортата 2-3 дни в хладилника.
    Тази рецепта е актуализирана на 2/3/2022.
    Имате друг размер тортена форма?→С този калкулатор← можете да изчислите продуктите за всякакъв размер тава.
    Любимата кулинарна книга на десетки читатели! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️"Пътеводител на любителя сладкар" е вашият най-полезен наръчник за приготвяне на десерти, пълна с ценни съвети + над 70 рецепти с вариации. 👉Вижте ревюта за нея!
    Станете част от общността на блогаи научете моите най-важни сладкарски трикове!

    More recipes

    • creamy chocolate dream cake in a blue metal tin with a scoop aside
      торта Мечта
    • a slice of raspberry white chocolate cake with raspberry coulis aside
      Торта с бял шоколад и малини
    • a slice of peach mascarpone cake
      Торта с праскови
    • a slice of chocolate cake with chocolate frosting eaten with a fork
      Торта с тиквички

    Sharing is caring!

    коментара

      5 from 5 votes (3 ratings without comment)

      Вашият коментар Отказ

      Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

      Оценка на рецептата




      This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    1. Ангелина says

      март 13, 2026 at 1:01 pm

      Здравейте, мога ли да заменя кокосовата захар в блата с някакъв плод, а също и кленовия сироп с такъв от фурми?

      Reply
      • Daniela Lambova says

        март 13, 2026 at 4:32 pm

        Здравейте, не съветвам да заменяте кокосовата захар с плод тук, защото ще се развали текстурата. Можете да заменяте кристален подсладител с друг кристален и течен с друг течен.

        Reply
    2. Кристина Динкова says

      декември 28, 2024 at 1:47 pm

      5 stars
      Стана страхотна! Благодаря. ❤️

      Reply
      • Daniela Lambova says

        декември 28, 2024 at 2:15 pm

        Благодаря и аз за коментара!

        Reply
    3. Анна-Мария says

      декември 18, 2023 at 3:03 pm

      ЗДравейте,може ли да се замени кленовия сироп с агаве?
      Благодаря!

      Reply
      • Daniela Lambova says

        декември 18, 2023 at 3:21 pm

        Здравейте, не съм пробвала, но не виждам причина да не се получи добре и с него 🙂

        Reply
    4. Петя says

      април 09, 2023 at 8:15 am

      5 stars
      Страхотна рецепта! Правя я вече няколко пъти и винаги се получава много вкусна. Единственото, което променям е, че слагам по-малко кокосова захар.
      Благодаря Ви!

      Reply
      • Daniela Lambova says

        април 12, 2023 at 9:24 am

        Благодаря ви за отзива! Много се радвам, че ви е харесала 🙂

        Reply
    5. Elena says

      януари 13, 2023 at 12:43 am

      Здравейте,
      Решила съм да направя тортата за първият рожден ден на моето момче😊 Искам само да попитам, има ли някакво значение колко време преди консумация е хубаво да се сложи крема? И има ли някакво определено време, в което трябва да е в хладилника преди да се консумира?

      Reply
      • Daniela Lambova says

        януари 13, 2023 at 9:26 am

        Здравейте, Елена! Може да се яде и веднага, но е по-добре да престои 2-4 часа с крема в хладилника 🙂

        Reply
        • Elena says

          януари 13, 2023 at 6:24 pm

          Много благодаря! Много се хареса😊

          Reply
          • Daniela Lambova says

            януари 13, 2023 at 10:13 pm

            Много се радвам! Благодаря 🙂

            Reply
    6. Daniela says

      май 05, 2021 at 5:06 pm

      Здравейте! А блатовете може ли да се силопират леко или не е нужно! Дали няма да е суха се питам.
      Благодаря!

      Reply
      • Daniela says

        май 05, 2021 at 6:39 pm

        Здравейте! Не мисля, че има нужда от напояване на блатовете. Наличието на ябълки в тях ги прави доста сочни, а и брашното от спелта омекотява. От друга страна и самият крем не е от най-гъстите и допълнително ги овлажнява 🙂
        Поздрави!

        Reply
      • Калина says

        февруари 15, 2023 at 3:43 pm

        Здравейте, за форма с диаметър около 24 см с по колко е необходимо да се увеличи количеството брашно и другите съставки? Тъй като са ми нужни 3 блата и бих искала да изпека всичко в една форма.

        Благодаря

        Reply
        • Daniela Lambova says

          февруари 15, 2023 at 4:47 pm

          Здравейте, според мен е най-удачно да ги увеличите с 50%. Все пак ви препоръчвам да разгледате Калкулатора за преизчисляване на продукти според формата и информацията в поста, за да прецените според височината на конкретната ви форма.

          Reply
    7. Таня says

      февруари 12, 2021 at 5:12 pm

      Здравейте 🙂

      Мога ли да заменя брашното от спелта с такова от лимец?

      Благодаря!

      Reply
      • Daniela says

        февруари 12, 2021 at 9:15 pm

        Здравейте, Таня,
        Да, можете 🙂 Вкусът ще е малко по-различен, но спелтата и лимеца са взаимозаменяеми в повечето рецепти.

        Reply
        • Даниела says

          октомври 14, 2021 at 3:15 pm

          Здравейте, пека вторият блат в момента, но и той не се изпича изобщо. Сместа остава течна в центъра и с препечена кора отгоре и отдолу. Спазих всичко до грам според рецептата. На какво може да се дължи? Много съм разочарована, тъй като днес си ут ми прави една година и исках да я направя за празника. Вече нямам време за подготовка на друго....

          Reply
          • Daniela says

            октомври 14, 2021 at 3:28 pm

            Здравейте, съжалявам за неуспеха 🙁 Единственото, което ми хрумва е, че ако ябълката е била по-голяма и фурмите са били малки или не съвсем сухи, може да се е получил превес на мокрите съставки и брашното да не е било достатъчно.

            Reply

    Даниела Ламбова е филолог по образование и творец по призвание. След години на ръководни позиции в корпоративния свят, започва втора кариера като създател на визуално съдържание и кулинарен инфлуенсър. Автор е на 2 кулинарни книги, фотограф на още 2, разработила е стотици авторски рецепти с отлични отзиви от читатели. Над 7000 ученици от цял свят са почерпили знания от нейни обучения.

    Повече за Даниела →

    Последни рецепти

    • ice cream with raspberries in a bowl on a green plate on red tabletop
      Сладолед с малини
    • strawberry muffins on a plate, one half eaten, with the fruits aside
      Ягодови мъфини с овесени ядки
    • Овесени бисквити с банан
    • easter bread kukulnik, flat lay with flowers
      Кукулник
    • ice cream with biscoff spread on top in a small bowl
      Сладолед Biscoff
    • Реване

    Footer

    ↑ към началото

    За блога

    • Поверителност на личните данни
    • Общи условия

    Бюлетин

    • Запишете се за рецепти и новини!

    Контакт

    • Услуги
    • За Даниела

    Copyright © 2026 Dani's Cookings

    393 shares

    Оценете рецептата

    Your vote:




    A rating is required
    A name is required
    An email is required

    Recipe Ratings without Comment

    Something went wrong. Please try again.