Dani's Cookings

  • Рецепти
  • За мен
  • 🍰Книга
  • Услуги
  • Английски
menu icon
go to homepage
  • Рецепти
  • За мен
  • 🍰Книга
  • Услуги
  • Английски
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
  • search icon
    Homepage link
    • Рецепти
    • За мен
    • 🍰Книга
    • Услуги
    • Английски
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
  • ×
                            Начало > Рецепти > Торти

    Лешникова торта с крем страчатела и сушени боровинки

    By Daniela Lambova · Published: май 26, 2017 · Updated: сеп. 27, 2025 · 17 коментара

    Уникална торта с невероятен вкус и аромат, в която всеки се влюбва! Превъзходна и ефектна - заслужава си да я приготвите.
    Натисни тук, за да отидеш в рецептата Video
    a flat lay of a cake with nut decoration and white frosting

    Тази торта е истинско удоволствие за сетивата: вкусни лешникови блатове в комбинация с тръпчиви червени боровинки и богат страчатела крем! Без съмнение с нея ще очаровате и зарадвате своите близки и приятели, както вече много читатели споделиха!

    ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Страхотна експлозия от вкусове! Лесна за изпълнение. Влиза веднага в списъка на МНОГО ЛЮБИМИ за повод....или за просто кулинарно удоволствие 🙂
    Горещо препоръчвам на всеки, който гледа рецептата, да не се чуди, а да запретва ръкави. Заслужава си!

    - Анелия

    Hazelnut Cake with Stracciatella Frosting and Dried Cranberries | Dani's Cookings

    Малко повече за рецептата

    Оригинално създадох тази торта през 2017 г. като през 2025 г. я актуализирах с малки детайли за по-мека текстура. Тя е изцяло мое произведение, вдъхновено от десерт, който опитах в отдавна несъществуващ вече софийски ресторант.

    Десертът, който ме вдъхнови, беше комбинация от лешници и червени боровинки. Впоследствие реших да добавя и крем страчатела, който се оказа идеален за тази торта.

    Hazelnut Cake with Stracciatella Frosting and Dried Cranberries | Dani's Cookings

    Какво представлява десертът

    Основата на тази торта е от лешникови блатове. Те на свой ред са вдъхновени от Домашната орехова торта, която преди много години правеше баба ми. Тортите със смлени ядки в тестото са естествено меки и сочни, защото мазнините в ядките задържат влагата.

    Моля не сиропирайте ядкови блатове, защото така ще разводните превъзходната им мека текстура! Ако обичате мокри десерти, изберете различна рецепта 🙂

    Кремът страчатела е много ефектен: пухкав и мек, с твърди парченца шоколад в него - истинска наслада! В инструкциите по-долу ще научите колко лесно се приготвя.

    Освен блатове и крем, тази торта има и сушени боровинки между тях: еднна неочаквана изненада във всяка хапка, носеща много аромат и наслада!

    Hazelnut Cake with Stracciatella Frosting and Dried Cranberries | Dani's CookingsКакъв е вкусът

    Трудно е да се опише експлозията от вкусове, която носи всяка една хапка от тази торта. Това е една от най-невероятно вкусните комбинации, които можете да си представите.

    Всяко парче се топи в устата и ароматните му нюанси се сливат по прекрасен начин и еволюират. Подобно на Тортата с шамфъстък, лимон и сушени кайсии, тази торта също е една истинска мелодия от вкусове!

    Hazelnut Cake with Stracciatella Frosting and Dried Cranberries | Dani's Cookings

    Какви продукти ви трябват

    За лешниковите блатове:

    • сурови лешници - смелете ги с кухненски робот, за да станат почти като брашно
    • кафява захар - създава по-добра текстура от бялата в тази торта
    • разтопено масло - то е в малко количество и в комбинация с кафявата захар разтопеното масло допринася за по-гъста и влажна текстура
    • 2 яйца - L
    • пълномаслено кисело мляко
    • брашно - бяло брашно за торти се продава в италианските магазини или ако не откриете, вземете с най-малко процент протеини, което намерите.
    • бакпулвер + сода - силна комбинация, която помага не само за надигане но и за мекотата на тортата
    • сол - подсилва вкуса
    • есенция ванилия

    За крема страчатела:

    • маскарпоне - любимият ми продукт за тортени кремове.
    • течна сметана с над 30% масленост - използвам млечна, задължително охладена 6 часа на горен рафт
    • есенция ванилия
    • черен шоколад - с него се приготвят парченцата страчатела
    • пудра захар
    • сушени червени боровинки - много важен елемент, не ги пропускайте!

    Ще намерите подробните инструкции с възможност за принтиране на цялата рецепта под публикацията!

    продукти за блатовете
    Продукти за блатовете
    продукти за крема
    Продукти за крема

    Приготвяне на блатовете

    Блатовете се приготвят лесно като особеното тук е, че разбиваме разтопено масло със захар и след това яйца. Това не е типичен метод, но при тази торта постигаме много приятна мека текстура, не твърде въздушна, но прекрасна.

    Важно е, ако печете тортата в една форма, да не отваряте вратата на фурната поне 35 минути или до видима полуготовност. Ако тортата не е изпечена отвътре, отварянето на фурната може да я накара да спадне. Ако съвсем леко спадне в средата, това може да се прикрие с крема. Ако обаче спадне изцяло, няма как да я спасите.

    Признаци за готовност: в кухнята се носи аромат на изпечено, отгоре е доста потъмняла и надигната, отдръпва се леко от стените на формата.

    preparation of the layers

    Как да приготвите крема

    Кремът страчатела изглежда сложен, но се прави с много лесна технология. Трябва да разтопите шоколада на водна баня и да го намажете (буквално) върху лист хартия за печене на тава. Добре е да е намазан съвсем тънко, но ако е горещо лято, може да направите и по-дебел пласт, за да не се разтопи бързо.

    Сложете тавата за 20-30 минути във фризера, през което време пригответе крема и нарежете блатовете. След това извадете тавата от фризера и счупете шоколада, като намачкате хартията над купата с крем.

    Важно е да не пипате шоколада с ръце, защото ще се разтопи - целта е да изсипем в крема счупените тънки парченца шоколад. Разбъркайте ги из целия крем с гумена шпатула.

    frosting preparation

    Как да украсите тортата

    Украсата на снимките е от сушени боровинки, цели лешници и шоколадови пръчици. Предвид съдържанието на тортата, тези 3 елемента са най-подходящата украса за нея. Ако нямате пръчици, нарежете с нож блокчета шоколад.

    Hazelnut Cake with Stracciatella Frosting and Dried Cranberries | Dani's Cookings

    Ако искате да приготвите еднин невероятен сладкиш с естествени аромати и богата консистенция, опитайте тази Лешникова торта с крем страчатела и сушени боровинки. Заслужава си да изпитате насладата от всяка нейна хапка!

    Hazelnut Cake with Stracciatella Frosting and Dried Cranberries | Dani's Cookings

    Ето и още няколко рецепти за сладкиши с ядки, които са истински страхотни:

    • Морковена торта с лешници и бадеми
    • Кантучи
    • Лешникови сладки с шоколад
    • Лешникови мадлени с шоколад
    • Tорта Гараш
    • Торта "Орехов пандишпан"

    📝 Recipe

    a flat lay of a cake with nut decoration and white frosting
    Принтирай
    Email Pinterest Facebook
    Сподели
    5 from 7 votes

    Лешникова торта с крем страчатела и сушени боровинки

    Уникална торта с невероятен вкус и аромат, в която всеки се влюбва! Превъзходна и ефектна - заслужава си да я приготвите.
    Подготовка40 minutes mins
    Готвене40 minutes mins
    Порции: 10
    Автор: Daniela Lambova

    Продукти:

    За лешниковите блатове:

    • 150 г сурови лешници смляни + още за украса
    • 180 г кафява захар
    • 80 г разтопено масло
    • 2 яйца
    • 160 г пълномаслено кисело мляко
    • 120 г брашно за кекс виж бележките
    • ½ ч.л. сода бикарбонат
    • 1 ч.л. бакпулвер
    • ⅓ ч.л. сол
    • 1 ч.л. есенция ванилия

    За крема страчатела:

    • 500 г маскарпоне
    • 200 мл течна сметана с над 30% масленост, охладена
    • 1 ч.л. есенция ванилия
    • 100 г черен шоколад
    • 120 г пудра захар
    • 70 г сушени червени боровинки
    Включете, за да не потъмнява екранът ви

    Приготвяне:

    Лешникови блатове:

    • Загрейте фурната до 180 градуса С. Покрийте дъното на тортена форма с диаметър 17-18 см с кръг от хартия за печене. Намазнете добре формата отвътре върху хартията.
    • В купа смесете брашното, солта и бакпулвера. Разбъркайте много добре с тел или ги пресейте заедно.
    • Смелете лешниците в кухненски робот за около 1 минутa, докато станат на трохи. Няма проблем ако останат няколко по-едри парчета.
    • В голяма купа разбийте заедно разтопеното масло и кафявата захар до гладкост. Постепенно добавете яйцата и разбийте 2-3 минути на висока скорост. Прибавете ванилията и киселото мляко, което сте разбъркали със содата. Разбийте до хомогенност на по-ниска скорост.
    • Малко по малко прибавете и брашното, като разбърквате с гумена шпатула, докато се поеме от сместа. Уверете се, че не остават бучки от него! Накрая добавете и смлените лешници, като отново разбърквате леко с шпатулата, само колкото да се поемат.
    • Изсипете тестото в подготвената форма и печете около 40 минути, или докато дървен шиш, забоден в центъра на блата, излезе сух.
    • Отстранете тавата от фурната и я оставете да се охлади за 10 минути. Извадете изпечения блат и го прехвърлете да изстива върху решетка, докато достигне стайна температура.

    Крем страчатела:

    • Покрийте голяма тава с лист хартия за печене.
    • Разтопете шоколада на водна баня (сложете го в огнеупорна купа върху тенджерка с леко кипяща вода, като дъното на купата не трябва да докосва водата). С помощта на кухненска четка или метална шпатула разнесете равномерно разтопения шоколад върху хартията, така че да се получи тънък пласт.
    • Сложете тавата в хладилника за 20-30 минути.
    • В голяма купа разбийте заедно маскарпонето, ванилията и пудрата захар до пухкавост.
    • В друга купа разбийте течната сметана докато стане много гъста.
    • Внимателно прибавете разбитата сметана към маскарпонето, като разбърквате съвсем леко с шпатула или дървена лъжица.
    • Извадете тавата с шоколада от хладилника. С ръце смачкайте хартията, така че шоколадът да се счупи на малки парченца. Внимавайте да не докосвате шоколада, за да не се разтопи.
    • Изсипете парченцата шоколад в крема с маскарпоне. Внимателно разбъркайте с шпатулата, докато парченцата се разпределят равномерно в крема.

    Нареждане на тортата:

    • С назъбен нож срежете изстиналия блат хоризонтално на 3 равни части. Поставете една част върху чиния за сервиране и отгоре разпределете ⅓ от сушените боровинки. Покрийте с крем. Поставете втори блат и продължете процеса по същия начин. След като сте поставили третия блат и сте го поръсили с последните боровинки, намажете отгоре и отстрани цялата торта с останалия страчатела крем.
    • Украсете тортата с цели и/ или смлени лешници, сушени боровинки и шоколадови пръчици.

    Бележки:

    Съхранявайте тортата до 4 дни в хладилника покрита. Може също да я замразите порцирана, до 2 месеца в кутии за фризер.
    За да сте сигурни, че сметаната ще се разбие, уверете се, че е животинска, с над 30% масленост и е престояла поне 6-8 часа на най-горен рафт на хладилника. Когато я изсипвате в купата, уверете се, че гъстата част не е останала в кутията - изгребете я с лъжичка при необходимост.
    Тази торта по-лесно и бързо би могла да се изпече в 2 форми за торта. Намалете времето за печене с около 10-12 минути като тествате с клечка щом отгоре и по краищата потъмнее и в кухнята се носи аромат на изпечено. Съответно можете да разрежете всеки блат на 2 (общо 4)  или да ги оставите само 2. 
    Лешниците се смилат най-лесно в кухненски робот или в машинка за мелене на кафе.
    При последната ревизия на рецептата намалих оригиналното количество на пудрата захар от 160 г на 120 г. Но ако сте свикнали на по-малко сладко, не е проблем да го намалите и още, до 60 г.
     
    Имате друг размер тортена форма?→С този калкулатор← можете да изчислите продуктите за всякакъв размер тава.
    Любимата кулинарна книга на десетки читатели! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️"Пътеводител на любителя сладкар" е вашият най-полезен наръчник за приготвяне на десерти, пълна с ценни съвети + над 70 рецепти с вариации. 👉Вижте ревюта за нея!
    Станете част от общността на блогаи научете моите най-важни сладкарски трикове!

    More recipes

    • creamy chocolate dream cake in a blue metal tin with a scoop aside
      торта Мечта
    • a slice of raspberry white chocolate cake with raspberry coulis aside
      Торта с бял шоколад и малини
    • a slice of peach mascarpone cake
      Торта с праскови
    • a slice of chocolate cake with chocolate frosting eaten with a fork
      Торта с тиквички

    Sharing is caring!

    коментара

      5 from 7 votes (3 ratings without comment)

      Вашият коментар Отказ

      Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

      Оценка на рецептата




      This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    1. Елеонора Димитрова says

      юни 26, 2025 at 11:01 am

      5 stars
      Правила съм я 2 пъти досега и успехът е задължителен. Невероятно вкусна торта. Една от любимите ми, както и на моите гости.

      Reply
      • Daniela Lambova says

        юни 26, 2025 at 3:05 pm

        Благодаря ви за споделянето!

        Reply
        • Цветелина says

          март 18, 2026 at 10:31 pm

          5 stars
          Нямам думи, с които да опиша вкуса на тортата. Досега не бях опитвала толкова вкусна торта. Фаворит ми е! Благодаря за рецептата!

          Reply
          • Daniela Lambova says

            март 19, 2026 at 9:25 am

            Благодаря за високата оценка!

            Reply
    2. Ваня Бонева says

      януари 19, 2024 at 12:07 pm

      Здравейте! Може ли да се използват пресни черни боровинки, вместо сушени червени? Благодаря ви!

      Reply
      • Daniela Lambova says

        януари 19, 2024 at 12:55 pm

        Здравейте, да може. Но имайте предвид, че усещането за вкус и текстура ще е малко по-различно. Не мога да съм сигурна дали комбинацията от ядки, шоколад и сини боровинки ще е толкова успешна, колкото оригинала с червените, но пък може да се получи добре 🙂

        Reply
      • Ваня Бонева says

        януари 19, 2024 at 2:54 pm

        Благодаря ви! 🤗

        Reply
      • Виктория says

        ноември 12, 2025 at 7:02 pm

        5 stars
        Здравейте!
        Аз захванах тортата, блатовете станаха страхотни, но тъй като нямам много опит, започнах да разбивам маскарпонето с миксер и то стана на зрънца. Има ли начин да го оправя на този етап (като вече съм добавила и сметаната) ?

        Reply
        • Daniela Lambova says

          ноември 13, 2025 at 7:50 am

          Съжалявам, че маскарпонето ви се е пресякло. Можете да го поправите на водна баня - слага се купата с маскарпоне върху тенджерка с гореща вода (леко кипяща, но да не ври буйно, на съвсем ниска степен на котлона), без купата да докосва водата - да е по-високо от нея. Започвате да разбърквате маскарпонето с шпатула леко, докато от топлината стане пак гладко. Ако и сметаната е в него, сместа може да се втечни доста. После трябва да я оставите цялата в хладилника да стегне и след това да я разбиете закратко с миксер пак, за да е пухкава.
          За да не се случва това, маскарпонето не трябва да го биете дълго и избягвайте да го смесвате със съставки с много различна температура (топло маскарпоне- студена сметана и обратното, горещ шоколад в студено маскарпоне и т.н.).
          Надявам се да съм ви била полезна!

          Reply
    3. Марияна Николова says

      юни 24, 2022 at 10:34 am

      Здравейте! Ще правя тортата днес за юбилея на баща ми и се надявам да не объркам нещо! 🙂 Ще пека блатовете във форма за торта 24 см, изчислила съм продуктите с калкулатора за преизчисляване на продукти. Имам само един въпрос - тъй като се притеснявам дали ще се справя на 100% с рязането на блатовете на три, възможно ли е да ги изпека на три пъти като разделя сместа на три равни части и съответно намаля времето за изпичане?

      Reply
      • Daniela Lambova says

        юни 24, 2022 at 10:46 am

        Здравейте, Марияна!
        Възможно е, но ако печете на три пъти се опасявам дали набухвателят няма да "изветрее" до последното печене. Пекла съм блатове на два пъти, като сместа съм я оставяла да стои в хладилника, докато се пече първата партида. Но знам, че не е желателно да се държи повече от час- час и малко, за да се избегне евентуален проблем с набухвателя.
        Ако нямате две форми и ви притеснява да режете блатове, бих ви посъветвала да разделите сместа на 2 и да изпечете два блата. Предвид лешниците, блатът не е сух и дори да е по-дебел, смятам, че пак ще е приятен 🙂
        Друг вариант е единият блат да е двоен и да го разрежете само него на две, а другия да изпечете отделно.

        Reply
        • Марияна Николова says

          юни 24, 2022 at 10:57 am

          Благодаря Ви!
          Хубав ден! 🙂

          Reply
    4. Таня says

      април 19, 2022 at 3:45 pm

      Много благодаря за съдействието!

      Reply
    5. Таня says

      април 18, 2022 at 11:13 pm

      Здравейте. Трябва ли да увелича количествата продукти ако формата, в която пека блатовете е 20-22 см.?

      Reply
      • Daniela Lambova says

        април 19, 2022 at 8:01 am

        Здравейте! Мисля, че можете да я приготвите със същото количество, но тортата ще стане по-ниска. Тук ще намерите калкулатор калкулатор, както и повече съвети по въпроса.

        Reply
    6. Вяра says

      април 03, 2022 at 6:44 pm

      5 stars
      Благодаря за чудесната рецепта!Направих тортата за рождения ден на баща ми и всички гости останаха очаровани от вкуса. Следя с интерес публикациите ви и със сигурност ще приготвям още сладости в моята кухня!

      Reply
      • Daniela Lambova says

        април 03, 2022 at 8:13 pm

        Благодаря много, че споделихте! Радвам се, че сте я харесали 🙂

        Reply

    Даниела Ламбова е филолог по образование и творец по призвание. След години на ръководни позиции в корпоративния свят, започва втора кариера като създател на визуално съдържание и кулинарен инфлуенсър. Автор е на 2 кулинарни книги, фотограф на още 2, разработила е стотици авторски рецепти с отлични отзиви от читатели. Над 7000 ученици от цял свят са почерпили знания от нейни обучения.

    Повече за Даниела →

    Последни рецепти

    • ice cream with raspberries in a bowl on a green plate on red tabletop
      Сладолед с малини
    • strawberry muffins on a plate, one half eaten, with the fruits aside
      Ягодови мъфини с овесени ядки
    • Овесени бисквити с банан
    • easter bread kukulnik, flat lay with flowers
      Кукулник
    • ice cream with biscoff spread on top in a small bowl
      Сладолед Biscoff
    • Реване

    Footer

    ↑ към началото

    За блога

    • Поверителност на личните данни
    • Общи условия

    Бюлетин

    • Запишете се за рецепти и новини!

    Контакт

    • Услуги
    • За Даниела

    Copyright © 2026 Dani's Cookings

    2955 shares

    Оценете рецептата

    Your vote:




    A rating is required
    A name is required
    An email is required

    Recipe Ratings without Comment

    Something went wrong. Please try again.